„Vagy ha mégis becsúszik egy, abból botrány lesz, mint az emlékezetes 2004-es Superbowl-koncerten, ahol Janet Jackson melle egy másodperc erejéig látható volt az élő közvetítésben. A jelenet erotikusnak csak nagyon erős túlzással volt nevezhető, mindenesetre óriási balhé lett belőle, a közvetítő CBS tévécsatornát félmillió dollárra büntették, és az amerikai médiafelügyelet bevezetett egy szabályt, ami szerint minden élő közvetítést 5 másodperces csúszással kell sugározni, hogy hasonló esetekben közbe lehessen vágni, mielőtt a nézőkig eljut a kép. (Ezt a szabályt egyébként 2012-ben megszüntették.)”
– És eddig mivel foglalkozott?
– Mellvágó voltam.
– Mármint plasztikai sebész?
– Nem. Egy tévétársaságnál dolgoztam, melleket vágtam ki a képből.
– Milyen melleket?
– Női. Férfimellet nem kellett vágni.
– De hiszen a tévében nem mutatnak női melleket.
– Mert én ott voltam és kivágtam őket, ha véletlenül megjelentek.
– Értem. Nehéz munka volt?
– Eléggé. Ha egy nő megjelent a képernyőn, azonnal figyelni kellett, nehogy véletlenül láthatóvá váljon a melle. Pislogni se volt szabad, mert csak öt másodperces késleltésünk van, és a vágás három-négy másodpercbe is beletelik.
– Miért szűnt meg az állása?
– Visszavonták az előírást az öt másodperces késésről, nem lehet mellvágni többé. Mellbevágó élmény volt.
– És most milyen állást keres?
– Arra gondoltam, megmaradnék a szakmában. Kitanulnám a szabás-varrást és csadorokat gyártanék.