9. csoport: egyéb betűk
Az örmény hasonlít a latinhoz, de vízszintes vonala rövidebb.
Szavak:
kiskutya,
optimista.
A is hasonlít latin megfelelőjéhez, de nincs pontja. A hagyományos helyesírásban szó elején és szógyökökben
-nak ejtik, egyébként
-nek.
Szavak:
orgona (virág),
az, azok.
A kis betűnek ez csak az egyik alakja, írható úgy is, mint a nagybetű:
.
Szavak:
tanuló,
szombat, hét.
Akárcsak az ind nyelvekben, az örményben is van hehezetes cs hang. Betűje hasonlít az -re, de nem 2-es, hanem fordított 3-as formájú.
Szavak:
idézőjelek,
szem.
Az előző kettőre nagyon hasonlít a betű is, de fent hurokba kanyarodik a kisbetűs változat is.
Szavak:
jobb,
fiatal.
A hehezetes kisbetűje ugyanolyan, mint a latin g, a nagy pedig az örmény
-re hasonlít, de fent hurkot alkot.
Szavak:
tűzifa,
ifjabb.
A nem lelógó alakú vonalat általában
-nek ejtették. A klasszikus örményben szó elején
volt. A modern helyesírásban azonban kettős betűt alkot az
-val:
ejtsd
Átírásban ezt az
-t
-val szokták jelölni.
Szavak:
csökken,
struktúra.
A régi örmény ábécéből már csak egy betűt nem ismerünk: a görög fíből keletkezett -t, amit a h- és az y-szerűek közé is be lehetett volna sorolni, de végül ide került.
Szavak:
csomagolás,
hópehely.
És van még két betű, amik csak a 13. században csatlakoztak az ábécéhez, ezért számértékük sincsen. Az ábécé legvégén állnak.
Szavak:
objektivitás,
film.