Jobbról balra át

Jelentem, már nem vagyok analefbéta: végre megtanultam a héber ábécét, már nem kegerem össze a vetűket. Köszönhetem pedig ezt a Halljad Izrael! című kis kötetnek, amit kijavítottam, és hát ugye héber idézeteket is tartalmaz. Pontozva. Mit mondjak, eleinte a leggyakrabban szereplő betű a Backspace volt, többet javítottam, mint írtam, de aztán egész jól belejöttem. Llvsn mg mndg nm tdm, mvlhgy nncsnk mgnhngzk, pontosabban én nem tanultam meg őket, de egész jól elboldogulok. Mondjuk amikor neginák is jöttek, akkor már szívtam, mert azokat nem tettem föl a billezetemre, de abból szerencsére nem volt sok.
  Nemrég említettem, hogy van arab társalgási zsebkönyvem is; hát most betettem a szkennerbe és megnéztem belőle egy próbát. Még nem tudom, nekiálljak-e megtanítani a Finereadert arabul; állítólag tud, de én sehol nem találom benne. A próba egész tűrhetőre sikerült, de a tanítgatás nem kenyerem, lehet, hogy kihagyom. Így is, úgy is rengeteg arabot kell szedni (indezs llek tobara getegner).
  Erre tessék, kiderül, hogy az arab tyűzetemről hiányzik a tatwíl.

»»»»»»