@t[Így írnak az örmények 2.]~~META:date created = 2009-06-13~~

//2. csoport://**n**//-szerű betűk//
[gt font=code2000 ink=ff8000 size=48 height=64 up=6] Ո ո [/gt][gt ink=ffff00 size=32 height=40 up=6] o [/gt][gt ink=00ffff] o [/gt][gt ink=ff00c0 up=6] o [/gt][gt ink=00ff00 size=16] 600 [/gt][gt down=0][/gt]
Kezdjük a csoportot a latin **n**-re legjobban hasonlító betűvel, ami az örményben az [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]o[/gt] hang jele. (Illetve két jele közül az egyik.) Szó elején [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]vo[/gt]-nak kell ejteni, de szó belsejében a [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]v[/gt] kiesik.
Szavak: [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]ոճ[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]voč[/gt] //stílus,// [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]ոմն[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]vomn[/gt] //valaki.//
[gt font=code2000 ink=ff8000 size=48 height=64 up=6] Ռ ռ [/gt][gt ink=ffff00 size=32 height=40 up=6] r/ɾ [/gt][gt ink=00ffff up=6] ṙ [/gt][gt ink=ff00c0] ra [/gt][gt ink=00ff00 size=16 up=6] 1000 [/gt][gt down=0][/gt]
Az [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ṙ[/gt] betű, a kétféle [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]r[/gt] egyike nagyon hasonlít az [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]o[/gt]-ra. Kisbetűs formájában csak annyiban különbözik, hogy jobb lába jobbra kanyarodó vonallal végződik, míg az [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]o[/gt]-é függőlegesen. (Mint a példák mutatják, az örmény is ismeri a latin, cirill és görög ábécében szokásos vonal végi talpacskákat, a vékony és vastag vonalak váltakozását, tehát figyelni kell arra, hogy az [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]o[/gt] betűnek nyomtatott szövegben talpacskája is lehet, de attól még nem [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ṙ.[/gt]) Nagybetűs formájában ugyanolyan farkincát kap, mint a nagy [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]Ա[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]A[/gt] és [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]Մ[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]M,[/gt] csak ugye a betű nem **u,** hanem kis **n** alakú, és a farkinca középmagasságban van.
A betűt a klasszikus örményben [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]r[/gt]-nek ejtették, a modern időkben mindkét nyelvjárás [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ɾ[/gt]-nek mondja.
Szavak: [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]ռասա[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ṙasa[/gt] //faj,// [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]առատ[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]aṙat[/gt] //bőséges.//
[gt font=code2000 ink=ff8000 size=48 height=64 up=6] Ր ր [/gt][gt ink=ffff00 size=32 height=40 up=6] ɹ/ɾ [/gt][gt ink=00ffff up=6] r [/gt][gt ink=ff00c0 up=6] re [/gt][gt ink=00ff00 size=16] 5000 [/gt][gt down=0][/gt]
A másik [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]r[/gt]-et is az **n**-alakúak közé soroltam, bár ezzel az erővel a **p**-alakúak között is szerepelhetne, hiszen ugyanúgy néz ki, mint a latin //p// a kézírásban. Örményország-szerte ugyanúgy ejtik, mint az előző betűt, a klasszikus örmény [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ɹ[/gt] hangját csak az iráni örmények őrizték meg.
Szavak: [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]արատ[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]arat[/gt] //bűn,// [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]արմատ[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]armat[/gt] //gyökér.//
[gt font=code2000 ink=ff8000 size=48 height=64 up=6] Ղ ղ [/gt][gt ink=ffff00 size=32 height=40 up=6] ɫ/ʁ [/gt][gt ink=00ffff up=6] ġ [/gt][gt ink=ff00c0 up=6] ġad [/gt][gt ink=00ff00 size=16] 90 [/gt][gt down=0][/gt]
Ha az **n** betűnek nem a bal, hanem a jobb szárát lógatjuk le, megkapjuk a [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ġ[/gt] betűt, amit gyakran [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]gh[/gt]-val is jelölnek. Ejtése a klasszikus örményben [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ɫ,[/gt] a modernben [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ʁ.[/gt]
Szavak: [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]աղ[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]aġ[/gt] //só,// [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]ող[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]voġ[/gt] //csigolya.//
[gt font=code2000 ink=ff8000 size=48 height=64 up=6] Դ դ [/gt][gt ink=ffff00 size=32 height=40 up=6] d/tʰ [/gt][gt ink=00ffff up=6] d [/gt][gt ink=ff00c0 up=6] da [/gt][gt ink=00ff00 size=16] 4 [/gt][gt down=0][/gt]
Az előző betűből kis módosítással keletkezik a [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]d[/gt] betű. A kisbetű egy vízszintes vonalkát visel a jobb szárán, a nagy pedig a lenti farkincát fölemeli középre. Nyugaton [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]tʰ[/gt]-nak ejtik, keleten és a klasszikusban [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]d[/gt]-nek.
Szavak: [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]դառ[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]daṙ[/gt] //évszázad,// [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]ադամանդ[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]adamand[/gt] //gyémánt.//
[gt font=code2000 ink=ff8000 size=48 height=64 up=6] Ը ը [/gt][gt ink=ffff00 size=32 height=40 up=6] ə [/gt][gt ink=00ffff up=6] ə [/gt][gt ink=ff00c0 up=6] əth [/gt][gt ink=00ff00 size=16] 8 [/gt][gt down=0][/gt]
A csoport utolsó betűje az [gt font=code2000 ink=ff8000 size=24 height=30 up=8]ր[/gt] [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]r[/gt]-re hasonlít, de lent egy vízszintes vonallal kibővítve. Ez az [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ə,[/gt] vagyis svá hang. Szót ezúttal nem mutatok, mert nem találtam olyat, ami tartalmaz [gt font=gentium size=24 height=32 ink=00ffff up=6]ə[/gt] hangot, de nem tartalmaz még nem ismert betűket.

@blogf[! örmény írások]