@t[河北 Folyó-Észak tartomány 1.]~~META:date created = 2008-11-19~~ [lzh emnr hé folyó "elfogadó víz"]{{ 1949-1.png}}Ha kínai körutunkat logikusan a fővárosban kezdtük, akkor éppily logikus, hogy [c]emnr lmp[/c] //Héběi// tartományban folytassuk. Ez öleli körül a fővárost, éppen úgy, mint Pest megye Budapestet, épp csak nálunk egy város van középen kihasítva, náluk meg kettő. De ez se olyan különleges. Csongrád megyéből két megyei jogú város, Szeged és Hódmezővásárhely területe van kihasítva, amik majdnem összeérnek – hát a kínai „Pest megyében” meg ténylegesen össze is érnek, és köztük marad egy kis foltnyi a tartományból: {{1949-2.gif }}[c]emnr lmp[/c], ejtsd Hopej tartomány neve 1928-ig [c]jbmm dfle[/c] //Zhílì,// Egyenes Kormányzás volt, mert közvetlenül [c]lmp yrf[/c]-ből kormányozták. [rzh jbmm zhí "egyenes; függőleges" "tíz szem mindent lát"]Ma [c]emnr lmp[/c] a neve, mert a folyótól északra van. A folyó itt a [c]tmwc emnr[/c] //Huáng Hé,// a Sárga-folyó, Kína második leghosszabb folyama. Valamikor csak Folyónak ([c]emnr[/c]) hívták, később a színéről kapta nevét. {{ 1949-5.jpg}}Tulajdonképpen Okker-folyó, a belemosott lösz adja a színét. Tehát sem a kínaiak bőrszínéhez (említettem már, hogy ők nem látják sárgának magukat – mint ahogy nem is azok), sem a kínai császárok jelképszínéhez semmi köze. Magának a folyónak a színe sárgás, ahogy a képen is látható. A folyóról kapta a nevét a [c]tmwc eowy[/c] //Huáng Hǎi,// a Sárga-tenger is, mert a Koreai-félsziget és a kínai partok között fekvő tengerrész színét a [c]tmwc emnr[/c] lösztartalma határozza meg. [rzh ejds bó "Bó (öböl)" "hirtelen víz"]A Sárga-tengerrel a tartomány is érintkezik, a [c]ejds eowy evfn[/c] //Bóhǎi Wān//nál, a Bó-tenger Öblénél, magyarul a Pohaj-öbölnél. A [c]ejds[/c] írásjegy kizárólag ezt az öblöt jelöli. [lzh lpwtc jì "remény, vágy" "észak különbsége"]   De van a tartománynak több neve is. Közkeletű rövidítése (a rendszámtáblákon is) [c]lpwtc[/c] //Jì,// a déli részén a [c]etlo[/c] Hàn-korban fennállott azonos nevű tartomány után. [rzh tlpf yān fecske]De hívják [c]tlpf gofb[/c] //Yānzhàó//nak is, két ókori állam után, amik itt voltak valaha: [c]tlpf[/c], azaz Fecske és [c]gofb[/c], azaz Zhào (családnév, lásd [[beijing_eszaki_fovaros_2_resz|Csao Ce-jang]]). Ennyit a //nevéről.// Földrajzi adatok: területe 187 ezer km2, vagyis kicsit nagyobb, mint Szíria (ha önálló ország lenne, a 88. helyre kerülne a világ országainak és külbirtokainak 233 darabos listájában). Terület szempontjából tizenkettedik helyen áll a tartományok és egyéb területek között, vagyis középméretű (33 darabos a lista). Lakosainak száma hatvannyolcmillió, ezzel már a hatodik helyen szerepel, a világ országai között pedig a tizenkilencedik lenne Irán után. Szóval jelentős vidék. Tizenegy prefektúrára oszlik, amelyek tovább 172 megyére, azok még tovább 2207 városi szintű közigazgatási egységre, amikből többféle van. [lzh jmso jiā "család, ház, háztartás" "disznó a tető alatt"]Fővárosa [c]mr jmso tvmg[/c] //Shíjiāzhuāng,// azaz Kőcsaládfalva vagy Kőházváros. Fiatal ipari központ, a nemrég kitört tejporbotrány egyik kiindulópontja, amelyben lemondott a polgármester és marhatartó gazdák szegényedtek el. Közlekedési csomópont, több országos jelentőségű vasútvonal találkozóhelye. És Nagykanizsa testvérvárosa. Látnivalók a városon belül nemigen vannak, de a közelben azért akadnak. [rzh nlhem lóng "virágzó; nagyszerű" "csökkenő csírázás"]Például a [c]nlhem hxbc gdi[/c] //Lóngxīng Sì,// a Virágzó Lelkesedés Temploma [lzh jmyo dìng "stabil; biztosan" "egyenes tető"][c]mylm jmyo[/c] //Zhèngdìng//ben, Helyes Biztonságban, a kínai buddhizmus egyik ezeréves központjában. A kolostor gyakorlatilag érintetlenül vészelte át a történelmet, ami nem mondható el a környék más vallási létesítményeiről. {{1949-3.jpg}} [c]mylm jmyo[/c] közvetlenül [c]mr jmso tvmg[/c] mellett van, tizenöt kilométer, a fenti térképvázlaton egyetlen pontot alkotnának. [lzh2 toir tosu cāng zöld "magtári növény"][rzh umr yán szikla "hegyi kő"]Mai kirándulásunkat a [c]toir umr u[/c] //Cāngyán Shān//on, a Zöld Szikla-hegyen fejezzük be. A tartomány határán van, mintegy ötven kilométerre délnyugatra a fővárostól. [lzh2 dlwv dfdv lóu "torony; emelet" "Lóu csillagkép fája"]Az első képen a [c]dhkb dlwv[/c] //Qiáo Lóu,// a Hídtorony épület látható, aminek egy keskeny torok fölé épült hídja tizenöt méter hosszú és ötvenkét méter magasan áll. Több mint háromszázhatvan lépcsőfokon lehet feljutni. A belépti díj ötven [c]wrbc[/c]. {{1949-4.jpg}} {{1949-6.jpg}} @blogf[földrajz 麗 kínai]