Upload failed. Maybe wrong permissions?

User Tools

Site Tools




Mūsu laiks

A mi időnk

Liene Šomase

Pacel galvu augšā, ievelc elpu un skrien
Visa pasaule pie mūsu kājām šodien
Oooh, oooh
Aizmirsīsim visu, kā ir bijis un tad
Iesim tur, kur vēl neviens nav bijis nekad
Oooh, oooh

Un tad, kad dziesma skanēt beigs
Vienalga ko par mums kāds teiks
Bailes izgaisīs kā tvaiks
Šis ir mūsu laiks

Tagad, šeit un tūlīt
Nav laika gaidīt kā būs rīt
Bailes izzudīs kā tvaiks
Zini, šis ir mūsu laiks!
Tagad, šeit un tūlīt
Nav laika gaidīt kā būs rīt
Bailes izzudīs kā tvaiks
Zini, šis ir mūsu laiks!

Laimi sameklēsim
Nakti negulēsim
Nezināmais mums
Nekad nav baigs
Priekā sirdis plaisā
Pacel rokas gaisā
Skaties, pasaule – ir mūsu laiks

Jaunās sirdis krūtīs sitas un skaļi klaudz
Mums vēl šajā dzīvē jāizdara tik daudz
Oooh, oooh
Bet, kad rīta gaismai austot, nogurums māks
Jauna diena, jauni sapņi līdzi mums nāks
Oooh, oooh

Un kad dziesma skanēt beigs
Vienalga ko par mums kāds teiks
Bailes izgaisīs kā tvaiks
Šis ir mūsu laiks

Tagad, šeit un tūlīt
Nav laika gaidīt kā būs rīt
Bailes izzudīs kā tvaiks
Zini, šis ir mūsu laiks!

Laimi sameklēsim
Nakti negulēsim
Nezināmais mums
Nekad nav baigs
Priekā sirdis plaisā
Pacel rokas gaisā
Skaties, pasaule – ir mūsu laiks

Mūsu laiks…
Bailes izzudīs kā tvaiks…

Tagad, šeit un tūlīt
Nav laika gaidīt kā būs rīt
Bailes izzudīs kā tvaiks
Zini, šis ir mūsu laiks!

Laimi sameklēsim
Nakti negulēsim
Nezināmais mums
Nekad nav baigs
Priekā sirdis plaisā
Pacel rokas gaisā
Skaties, pasaule – ir mūsu laiks

Mūsu laiks…
Emeld magasra a fejed, végy nagy lélegzetet és fuss
Ma az egész világ a lábunk előtt hever
Ó, ó
Elfelejtünk mindent, ami volt és akkor
Oda megyünk, ahol még senki se járt
Ó, ó

És akkor, mikor a dal véget ér
Mindegy, melyikünk mondja
A fájdalmak eltűnnek, mint a pára
Ez a mi időnk

Most, itt és azonnal
Nincs idő megvárni a reggelt
A fájdalmak eltűnnek, mint a pára
Tudd, ez a mi időnk!
Most, itt és azonnal
Nincs idő megvárni a reggelt
A fájdalmak eltűnnek, mint a pára
Tudd, ez a mi időnk!

Boldogságot keresünk
Éjjel nem alszunk
Az ismeretlen nekünk
Soha nem rémítő
Szívünk örömtől repes
Emeld föl a kezed
Nézd, világ – ez a mi időnk

Fiatal szívek mellekben ütnek és hangosan kopognak
Nekünk még ebben az életben sokat kell csinálni
Ó, ó
De mikor a reggeli fény virrad, enyhül a fáradtság
Új nap, új álmok jönnek segíteni
Ó, ó

És akkor, mikor a dal véget ér
Mindegy, melyikünk mondja
A fájdalmak eltűnnek, mint a pára
Ez a mi időnk

Most, itt és azonnal
Nincs idő megvárni a holnapot
A fájdalmak eltűnnek, mint a pára
Tudd, ez a mi időnk!

Boldogságot keresünk
Éjjel nem alszunk
Az ismeretlen nekünk
Soha nem rémítő
Szívünk örömtől repes
Emeld föl a kezed
Nézd, világ – ez a mi időnk

A mi időnk…
A fájdalmak eltűnnek, mint a pára…

Most, itt és azonnal
Nincs idő megvárni a holnapot
A fájdalmak eltűnnek, mint a pára
Tudd, ez a mi időnk!

Boldogságot keresünk
Éjjel nem alszunk
Az ismeretlen nekünk
Soha nem rémítő
Szívünk örömtől repes
Emeld föl a kezed
Nézd, világ – ez a mi időnk

A mi időnk…


  Liene Šomase, 2015. 9. 3.

Mūsu laiks Šomase‚ Liene