@t[A nagy ő (vagy a kicsi)]~~META:date created = 2011-02-27~~

Kész van az Ö betű, ami önmagában nem egy mérföldkő, de ezzel megvan a TESZ első egymillió betűje, hatszáz oldal, a mű tizenöt százaléka. Szép kerek számok, az Ö is szép kerek betű, ünnepeljünk kicsit.
Az Ö, Ő betűs szavak között sok az ősi örökség és az ótörök átvétel, a kedvenceim, az agyafúrt ékezetes betűikkel. Összeállítottam listájukat: a magyar nyelv legöregebb szavai közül az Ö-vel kezdődőek, avagy az Ö-vel kezdődőek közül a legöregebbek:
//– uráli koriak:// öl, öreg, ős, össze, öt, öv;
//– finnugor koriak:// ő, öcs, öl, őn, öreg, öröm, ősz, öt, öv;
//– ótörök eredetűek:// ökör, ölyv, önik, őr, öreg, örök, őröl, őrül.
Egy részük többször szerepel, ezeknél nem lehet biztosat tudni.

Nos, a nagy Ő, valamint a kis //ő// is ősi örökség a finnugor korból. Rokon nyelvi megfelelői közül a kedvencem a vaszjugáni osztják [gt font=hunglingtesz size=24 height=32 up=6]χ[/gt], ejtsd fogalmam sincs, hogyan. Finnugor alapalakja *[gt][/gt] lehetett. A szócikk a TESZ egyik legbonyolultabb hangtani fejtegetését tartalmazza, amit csak hellyel-közzel tudok követni, messze nem eléggé ahhoz, hogy értsem. A szó első írásos előfordulása a Halotti beszédben van, „Heon tilutoa //wt// ig fa gimilce tvl”, ejtsd heon tilutoá űt igy fá gyimilcse tűl. Feltehetően.

@blogf[! Halotti_beszéd nyelvészet magyar uralisztika szkennelés TESZ]