„Néha eszembe jut, mi lett volna, ha a szindor politikusok nem kavarják össze azt a sok ostobaságot, és nem kényszerítik Ámmaítot és Haitot, hogy hozzánk meneküljenek. Soha nem is találkoztunk volna. Még elgondolni is szörnyű.”
Szinensi: Szúnahaum és a Galaxis,
191.
191.
– Szerintem itt valami nincs rendben – szólalt meg Hait szindor nyelven, amikor a gyerekek és Ninda előreszaladtak a vízesés felé. Rögtön el is gondolkodott azon, ahogy ezt gondolatban megfogalmazta magában. „A gyerekek és Ninda”? Miért, talán Ninda nem gyerek? Akkor miért így jutott eszébe? Ha felnőttekkel együtt gondol rá, akkor is így fogalmazódik meg benne: „a felnőttek és Ninda”. Vagyis felnőttnek sem tekinti. De serdülőnek sem mondható. Majd úgy két és hét év múlva… azaz ötven-hatvan, ahogy itt mondják.
– Micsoda? – kérdezte Ámmaít, egy ideig várva, hogy párja folytatja, de hosszúra nyúlt a csend.
– Ninda… vagyis… nem tudom, hogyan fogalmazzam meg. Ninda valahogy nagyon más, mint a többi gyerek.
– Hát… igen, eléggé más. Más környezetből jött, más hatások érték.
– Nem hinném, hogy azokban a nyomornegyedekben mind ilyen. Szerintem ilyen egy sincs.
Ámmaít mosolygott.
– Igen, én is megszerettem. Ha lehetséges lenne, még örökbe is fogadnám, de hát elutasít minden effélét.
Hait szótlanul ballagott tovább. Nem tudta szavakba önteni, mi az, ami Nindát mindenkinél különösebbé teszi.
A vízesés tövében folyamatos volt a zúgás, ahogy az Ilgi vize kétszáz rígin magasságból leömlött a kis teknőbe, amit vájt magának az évezredek alatt. De nem zavarta a beszélgetést. Nem messze a parttól, egy kis magaslaton állt a Tűz Otthona, s egy középkorú férfi lépkedett mellette, kezében a janníruannal.
Hait elnézte egy ideig. Több tízezer janníhaum van ezen a világon, s a szúnik többi világán is ott vannak. A külképviseleteken is, és persze a hajókon. Negyven tűz ég az Aulang Laipon, minden hasonló méretű hajón ugyanennyi, a nagyobbakon még sokkal több. És a Testvériségnek százötvenezer hajója van. Hány ilyen tűz ég a Galaxisban? Ötmillió, tízmillió? És mindegyik körül éjjel-nappal, tizenegy év minden egyes napján ott lépked az Őrző és gondozza a tüzet hosszú pálcájával. Csak a tizenkettedik évben oltják ki őket, amikor a hajók és a külképviseletek elnéptelenednek, még a Külső Világok is, mert mindenki hazajön az Abroncsvilágra, köszönteni a namindan ünnepét.
Minden hajón és világon külön információs rendszer gondoskodik arról, hogy az Őrzőt pontosan két derkinként leváltsák, minden tűz mellett naponta öt Őrző teljesít szolgálatot, s ez régebb óta van így, mint amennyi időre a krónikák vissza tudnak emlékezni. Legalább ötvenezer éve (az körülbelül kétezer-háromszáz szindor év). Ninda szerint azonban a szúni civilizációnak ez csak az utolsó, jobban dokumentált időszaka, és voltaképpen sokkal ősibb, talán száz-kétszázezer éves. Lehet, hogy ennyi ideje égnek a tüzek és ennyi ideje lépkednek körülöttük az Őrzők mindenütt, ahol szúnik élnek, folyamatosan.
És erről az egészről egyetlen dzserang sem tud semmit. Amíg be nem fogadták őket a Testvériségbe, Ámmaít és ő sem sejtette, hogy a szúniknak bármiféle közük lenne a tűzhöz, soha nem hallották azt a szót, hogy janníhaum vagy Őrző, és azok, akik ott maradtak Sỳÿndoṙeìán, azóta sem tudják és nem is fogják megtudni.
A Galaxis összes államának, népének, társadalmának összes szokása megismerhető. Filmeket, könyveket készítettek róluk, oda lehet menni hozzájuk és kérdezgetni őket az életükről. Az egyetlen kivétel a Testvériség.
Negyvenezer éve telepedtek le az első szúnik ezen a világon, de még tízezer évbe telt, hogy az egészet, vagyis Szúnahaungaur egész sávját lakhatóvá tegyék. Az elmúlt harmincezer évben már csak kisebb területeket foglaltak el a Hideg-peremvidéken, az örök éjszaka sávjában. Itt, a kora délutáni vidéken harmincöt-harmincnyolc évezrede már emberek élnek, városok, megművelt földek vannak. Mondjuk harmincötezer év… az több mint ezerhatszáz szindor év. Lehet, hogy ez a janníhaum azóta itt áll, azóta lépked körülötte minden nap minden órájában, azaz derkijében egy Őrző. Ötmilliószor váltották már itt egymást. Azt nem lehet mondani, hogy télen-nyáron, éjjel-nappal, hiszen ezek a fogalmak itt nem léteznek, de Szindorián így mondják nyomatékosabb kifejezéssel, hogy mindig, megszakítás nélkül, állandóan.
A tekintete megakadt a feliratokon. Csak egy napja volt Szúnahaumon, de már többedszerre látott ilyet. Valaki, alighanem az Őrző letett egy suagot a Tűz Otthonának peremére, és az kivetített egy feliratot a levegőbe. Fíran Auhengi. Messziről is jól olvasható, zöld betűkkel. A felirat folyamatosan szállt fölfelé, aztán eltűnt, de a nyomában jött a többi. Sahangim Szienszá, Engur Ílanti, Simdin Hauri. A hajók, amik éppen hazaérkeztek. Minden matiban négy-öt újabb hajó éri el Szúnahaum gravitációs terét. Később, az év utolsó napjaiban már sokkal sűrűbben fognak jönni.
Nem volt nehéz kitalálni, hogy mindenfelé, ennek a világnak minden részén vannak ilyen suagok, amik mutatják, hogy mikor melyik hajó érkezik meg. Szúnahaum odafigyel a hajósokra. Várja őket haza a namindanra. Ez itt a janníhaum. Már Hait is értette ezt a mondást. Sỳÿndoṙeìán a politikusok szólamaiban rendre előbukkan, hogy egy vérből valók vagyunk mindnyájan, hogy ők is a nép gyermekei, hogy a sỳÿndoṙ nép egységes fellépése révén ezt meg azt lesz képes elérni. De mit tudnak a sỳÿndoṙok a népről, akár a politikusok, akár bárki? A Galaxisban sỳÿndoṙ hajók is közlekednek, nem olyan sok és nem is olyan nagyok, mint a Testvériségnek, de vannak. Például a Sỳỹntaṙũn, utazott egyszer rajta valaha régen… mintha korszakokkal ezelőtt lett volna, pedig csak egy éve volt, ottani… otthoni időszámítás szerint. Nem nagy hajó, sũùnỹ mérce szerint semmiképpen, de azért pár ezer utas elfér rajta. Leszáll Ḱaŷndïmban és még két szindor világon, aztán elhagyja a hazai felségterületet és továbbmegy, Mŷnẽára, Ṙêḱybe… szabott útvonala van, nem úgy, mint a sũùnỹ hajóknak. Nos, vajon otthon hányan tudják megmondani ebben a pillanatban, hogy hol jár a Sỳỹntaṙũn? Itt van a zsebében a sỳÿndoṙ gyártmányú vỳriĩse, a kapcsolat Sỳÿndoṙeìával működik, akármikor eléri bármelyik otthoni információs rendszert. Ki tudja deríteni, hol jár most a Sỳỹntaṙũn? Aligha. Nem mintha titok lenne, csak soha senkinek nem volt fontos, hogy ezt az információt publikusan elérhetővé tegye. Azt lehet megtudni, hogy adott kikötőből adott másik kikötőbe mikor indul hajó, de hogy az melyik lesz, az nekik nem fontos.
Hait olyan pontosan tudta, mintha részletes felvilágosítást kapott volna erről, hogy a Testvériség bármelyik polgára bármelyik hajójukról bármikor minden információt megkaphat, csak fogja a suagját és lefirkant néhány betűt. A pontos koordinátáit, az útirányát, az összes addig érintett és később tervezett kikötőt, a rakományt, a fedélzeten levők névsorát, még az utaslistát is, ami amúgy titkos – de csak a dzserangok számára.
– Hát persze – mondta Szonkéfoni, amikor rákérdezett. – Egész csomó intézmény felelős a hajóinkért, de mindegyikre érvényes, hogy a Testvériség intézményei… a te világodon úgy mondanák, „állami”. Márpedig önmagunk előtt mégse tarthatunk titkot, nem igaz?
←ni-8 Jargunnur [45] Szúnahaum és Auríhaum nem sokban hasonlít Szindoriára, és egymásra sem. Nekünk mindkettőt elég nehéz volt megszokni. Ninda a Galaxis bármely világán azonnal otthon lenne – ha érzelmi kötelék fűzi ahhoz a helyhez. Lehet ott forróság, fagy, sötétség, bármi. (Ámmaít Ídara: Barátságom Nindával, 92.) :: Szúnahaum, Jargunnur, 43 619. famut muandzsan, 390ni‑8 ni-9 Hait [-6] Néha eszembe jut, mi lett volna, ha a szindor politikusok nem kavarják össze azt a sok ostobaságot, és nem kényszerítik Ámmaítot és Haitot, hogy hozzánk meneküljenek. Soha nem is találkoztunk volna. Még elgondolni is szörnyű. (Szinensi: Szúnahaum és a Galaxis, 191.)ni‑9 ni-10 világok [-24] Minden gyerek a Galaxis középpontja. És ha egy gyerek meghal, a Galaxis forgása áll meg. (Ílgaszaumi, Sinettin Szierg mondásai, 179. sómir)ni‑10→
ph-19 id [-293] () :: Sỳÿndoṙeìa, Ḱaŷndïm, 62. èkaĩ 49., a zöld órájaph‑19 ·· -230 732 331 szó (704 147+24 041+4143) 5 072 593 betű (4 908 777+163 816) 5 610 125 jel (@537 532) | 691, 69,09%, 416 722 idézet, 13:52 mű 1019 átlag, 172 szórás -63–109 (ph-18, ne-4) | 0 címke 0 példányban 0 kategória 0% na-1 |
| 2210. nap, 329 szó/nap, 2295 betű/nap, 76:45/sómir, 0,96 oldal/nap | 2027.7.17.:225, 3088 31. 17:04 | ||
pr Prológus | |||
| |||
| 250 (36%) | ||
na A HAJÓ | 29 (4%) 1 | ||
nb AZ ŰRBEN | 27 (3%) 30 | ||
nc RECEPTOR | 29 (4%) 57 | ||
nd A GALAXIS | 24 (3%) 86 | ||
ne LIAN, LIAN, LIAN | 24 (3%) 110 | ||
nf SZAISZ | 24 (3%) 134 | ||
ng MENEDÉK | 24 (3%) 158 | ||
nh HAZAÚT | 24 (3%) 182 | ||
ni ABRONCSVILÁG | 22 (3%) 206 | ||
nj LETELEPEDÉS | 23 (3%) 228 | ||
| |||
| 250 (36%) | ||
oa NAMINDAN-DZSÚMI | 30 (4%) 251 | ||
ob HÍRNÉV | 25 (3%) 281 | ||
oc LIMELULLÍ | 24 (3%) 306 | ||
od SAUNIS | 21 (3%) 330 | ||
oe ALAPPONT | 22 (3%) 351 | ||
of SẄTỲM ŮY DÅI ÁP | 26 (3%) 373 | ||
og SZINDORIA | 24 (3%) 399 | ||
oh A KISLÁNY | 24 (3%) 423 | ||
oi JANNÍHAUM | 25 (3%) 447 | ||
oj TANÍTÓ | 29 (4%) 472 | ||
| |||
| 190 (27%) | ||
pa HINNULDUD | 22 (3%) 501 | ||
pb SUGÁRGÁT | 27 (3%) 523 | ||
pc HANGILAORAN | 25 (3%) 550 | ||
pd AZ ELSŐ SZÍAN | 25 (3%) 575 | ||
pe SINNÍ | 22 (3%) 600 | ||
pf AUSTA VAIRȲNTA KYVOMAS | 27 (3%) 622 | ||
pg ILGÁ | 24 (3%) 649 | ||
ph – – – | 18 (2%) 673 |