„Különös, hogy milyen sokan próbálták eszközül felhasználni politikai céljaikra – hiszen csak egy gyerek volt –, s hogy ez mennyire lepergett róla. Nem is sikerült senkinek. Egyvalaki van, aki ha nem is politikai, de szakmai, üzleti karrierje fellendülését neki köszönheti, éppen az, aki soha nem akarta felhasználni őt, de őáltala lett a Galaxis egyik legismertebb ügyvédje. Én.”
Hiragi: Találkozásaim Nindával,
9. sómir
9. sómir
Jakamma
43 615. dzsirat nisszugópan
486
Ninda csak jóval később, ḱaŷndïmi idő szerint késő éjjel értesült az eseményekről. Az Aulang Laipon dél volt, ebédhez készültek az iskolában. Arszi hívta fel.
– Azt hiszem, rossz hírt kell közölnöm. A szihannat-séharun döntése szerint megszakítottuk Szindoriával a kereskedelmi kapcsolatokat. A Felhő minden gyermeke elhagyta a szindor világokat, a hajóink mind felszálltak.
– Semmi közöm Szindoriához – felelte Ninda higgadtan –, de van ott egy barátom.
– Jelenleg nem tudod elérni. A szihannat-séharun ilyenkor biztonsági okokból lezár minden csatlakozást a problémás állam kommunikációs rendszeréhez. De ez nem szokott sokáig tartani, néhány nap, legfeljebb egy év.
– Köszönöm – felelte Ninda, és Arszi kikapcsolt.
Nindának eszébe jutott valami, és visszakapcsolta.
– Igen? – kérdezte Arszi.
– De hát mi történt voltaképpen?
– Ostoba ügy – mondta a nő, és beszámolt az ultimátumról meg a támadásról. – A hely nevét nem tudom kimondani, nekem úgy hangzik, hogy Irnaszti, és hozzátették, hogy egy tengerparti üdülőhely a főváros közelében.
– Mi fog most történni? – kérdezte Ninda Fendriát.
– Hát az általános forgatókönyv az, hogy bocsánatot kérnek, és akkor helyreállítjuk a kereskedelmet. De Szindoria esetén egy kicsit más a helyzet, mert ez az atrocitás csak az utolsó cseppet jelentette, a szindor kormány egyébként is régóta kockáztatta ezt.
Ninda bólintott.
– Akkor viszont – folytatta a tanárnő gondolatmenetét – el kell dönteniük, hogy mi a fontosabb, a kereskedelem vagy az, hogy továbbra is elnyomhassák az embereket.
– Tudom, melyik lesz a fontosabb – szólt közbe Szinensi. – És te is tudod.
– Igen, tudom. Egy olyan kormány számára, amelyik gyűlöli az embereket, semmi sem fontosabb a gyűlöleténél.
Szinensi villámgyorsan előkapta a suagját és írni kezdett.
– Mit csinálsz, sien?
– Leírom ezt. Írtál egy lúmát, ha nem vetted volna észre.
Ninda mosolygott.
– Rendben, írtam egy lúmát. De ezt akkor sem hagyhatjuk így.
– Hanem? Mit tudsz csinálni?
Ninda válasz helyett elővette a suagját és hiperfonált, azonnal, a summutleves mellett, gondolkodás nélkül.
– Nahát – szólalt meg a mély férfihang. – Ninda! Üdvözöllek a messze távolban!
Ninda tartotta magát a szúni szokáshoz és nem köszönt.
– Szillon, tudsz arról, hogy megszakítottuk a kapcsolatokat Szindoriával?
– Természetesen. Ez a munkám.
– Csinálnál velem egy interjút megint?
– A legnagyobb örömmel! Csak egy kicsit messze vagy. Én is utaztam azóta. De ha távközléssel megfelel, bármikor összehozhatjuk.
– Megfelel. Valójában nem is interjúra gondoltam, hanem egy üzenetre, amit el kellene juttatni Szindoriára.
– Semmi akadálya. Mikor szeretnéd?
– Most.
– Gondolhattam volna. Rendben. Én rögzítek minden hívást, ezt is, úgyhogy csak kezdd el bátran.
Ninda nagy levegőt vett és komolyan nézett az asztalon álló suagra.
– Sỳÿndoṙok – kezdte határozottan, irodalmi szindor nyelven. – Sỳÿndoṙeìa népe! Ninda vagyok. Néhányan talán már ismertek egy tévéinterjúból. Sỳÿndoṙeìán születtem, de elmenekültem onnan, az ervések elől, akik titeket is üldöznek. Most még többet fognak üldözni titeket. A Sũùnahaùm Testvériség megszakította kereskedelmi kapcsolatait Sỳÿndoṙeìával. Ezzel minden kontroll megszűnt, ami az urak és pribékjeik garázdálkodását némileg visszafogta. Most már csak egyetlen erő maradt, ami felléphet ellenük. Ti, Sỳÿndoṙeìa népe. Ha élni akartok, lépnetek kell. Vûyrd Ḱïyṙeàn zsarnoksága egyszer véget fog érni, mert törvényszerűen egyszer minden zsarnokság véget ér. Akik akkor élnek, nagyon örülni fognak. De mit érsz vele te, aki hallod a szavaimat, ha akkor már meghaltál? – Gondolkodott egy pillanatig. – Láttam néhány világot, amióta eljöttem Sỳÿndoṙeìáról, és azt látom, hogy szinte mindenütt jobban élnek, mint ti. Tagadhatjátok még önmagatok előtt is, de nyomorban éltek. Most még nagyobb nyomorba juttok. Az urak nem fognak, csak ti. Ők továbbra is beszereznek maguknak mindent, amit csak megkívánnak. Ne engedjétek!
Elhallgatott és várakozóan nézett Nombokára, aki teljesen meg volt döbbenve.
– Sznigri tval… hogy hoztad ezt össze?
– Ezt nem értem.
– Ez egy politikai kiáltvány, és te fejből, kapásból… mindegy, nem érdekes.
– Eljuttatod Szindoriára?
– De mennyire! Először azt hittem, meg kell ott keresnem valakit és eljuttatni hozzá az üzenetedet, de ezt egyenesen a mai hírfolyamba fogjuk betenni.
– Mikor?
– Nagyon hamar, beszélek a szerkesztőmmel és mehet ki adásba. Szindorián mindenki látni fogja. Meg fognak pukkadni. Főleg az a sẃmẁ Ḱïyṙeàn. De nagyon indulatosan fognak ám reagálni, tudod. Támadásoknak leszel kitéve.
Ninda nyugalma rendíthetetlen volt.
– És akkor talán nem úgy van, ahogy mondtam?
– De, persze. Megyek, intézkedem. Köszönöm, hogy engem kerestél meg. Jó utat!
A gyerekek és Fendria először is meghallgatták a kiáltvány fordítását, Fendria nem akarta élőben fordíttatni, hogy a gép hangja ne hallatsszon be a vonalba.
– Hát nem vagy semmi – mondta Ángsauri. – Mikor fogalmaztad ezt így meg?
– Csak mondtam, ami az eszembe jutott – felelte Ninda vállat vonva.
Szindorián még nagyobbat szólt a hír, mint Nomboka gondolta. A kormány hírcsatornáin addig egy szó sem hangzott el arról, hogy Szúnahaum felmondta a kereskedelmet, még fontolgatták, hogy miképpen tálalják. Sokan, amikor látták felszállni a városukban állomásozó szúni hajót, még nem tulajdonítottak jelentőséget a dolognak, a szúnik hajói jönnek-mennek, hol ez, hol az áll a kikötőben, oly mindegy. Akik éppen akkor a suárban voltak és az esszidzsinna felhívására kényszerültek távozni, azok persze elmondták a hírt másoknak, és az gyorsan terjedt, de pletykaszinten maradt, minthogy a hírcsatornákon nem szóltak róla.
Nomboka azonban az arcukba vágta az egészet. Nem azonnal tette közzé. Előbb meginterjúvolta a Testvériség szkehani képviseletének vezetőjét, ő maga ugyanis éppen ott tartózkodott, és egyértelmű nyilatkozatot kért és kapott tőle arról, hogy a Testvériség igenis megszakította a kapcsolatait Szindoriával, amíg ők eleget nem tesznek a követelésüknek és nem lépnek a szindor állampolgárok emberi jogainak érdekében. Aztán bevágott egy rövid archív összeállítást a szindor szegények életéről, és utána Ninda kiáltványát.
Őt, Nombokát először egy szindor külügyi főosztályvezető hívta fel, aki inkább sértődött volt és dühös, és nagyon udvariasan megkérte, hogy kiegyensúlyozottan tudósítson világuk helyzetéről, ami távolról sem olyan, amilyennek lefesti. Nindára egy szót sem vesztegetett. Nomboka persze leadta a hívás felvételét. Erre már egy miniszterhelyettes reagált a szindor állami tévében, ahol Nombokát egy meg nem nevezett idegen hatalom ügynökének nevezte, akik a szindor közrend és nyugalom megbontására és a jól működő állam szétzilálására törekednek.
Válaszul Larenka Szontiszkovarikinde a Belső-Galaktikus Hírügynökségtől NEMCSAK NOMBOKA felirattal leadta az egész híranyagot. Még javában tartott, amikor átvette Rekki, Sídi, Hatpan, Áhanin és persze Sielunt, ahol megcsinálták belőle a maguk terjedelmes gazdaságpolitikai elemzését.
Ninda kiáltványát mindenhol leadták, és elkezdték idézgetni. A hatalomnak reagálnia kellett. Tévébeszélgetést szerveztek neves politikai és másféle szakértők bevonásával, ahol Nindát és kiáltványát kizárólag mint egy idegen hatalom naiv eszközét emlegették és elemezték. Ṙuãyp Lîmỹỳ professzor, a Ḱaŷndïm-Śůllein Egyetem tanára, csillagközi hírnevű elmekórtani szakértő hosszan taglalta, hogy Ninda magatartása milyen mentális sérülésekről tanúskodhat.
A válasz Hiragitól jött, aki a Szilgun Angardúmi fedélzetéről sajtótájékoztatót tartott a csillagközi tévéseknek mint Ninda ügyvédje. Rágalmazási perrel fenyegette meg az állami tévét és a beszélgetés valamennyi résztvevőjét, Lîmỹỳ professzort tudományos zsoldosnak nevezte, sarlatánnak, zugorvosnak, aki a kormánytól kapott pénzek hatására elfelejtette hivatása legelemibb szabályát: először vizsgáljuk meg a beteget! Bepereli a Śůllein Egyetemet is, akik ilyen embernek diplomát adtak a kezébe, és eléri, hogy Lîmỹỳ orvosi pályafutása dicstelen véget érjen ezzel az üggyel.
A Śůlleinen már dolgoztak a professzort az égig magasztaló portréfilmen, amikor a Galaktikus Mentálhigiénés Orvosi Tanács alelnöke hiperfonált. Kérte, hogy nyugtassák meg: az az ügyvéd csak hőzöng, és Lîmỹỳ ugye megvizsgálta Nindát?!
←nf-21 háború [100] Ha a barátod le akarja vetni magát a hegytetőről, elkaphatod és visszaránthatod. Ha a kormányod készül erre, nem tehetsz semmit. (Ámmaít Ídara: Barátságom Nindával, 110.)nf‑21 nf-22 kiáltvány [102] Különös, hogy milyen sokan próbálták eszközül felhasználni politikai céljaikra – hiszen csak egy gyerek volt –, s hogy ez mennyire lepergett róla. Nem is sikerült senkinek. Egyvalaki van, aki ha nem is politikai, de szakmai, üzleti karrierje fellendülését neki köszönheti, éppen az, aki soha nem akarta felhasználni őt, de őáltala lett a Galaxis egyik legismertebb ügyvédje. Én. (Hiragi: Találkozásaim Nindával, 9. sómir) :: Aulang Laip, Jakamma, 43 615. dzsirat nisszugópan, 486nf‑22 nf-23 pénz [-16] Én mondjam meg, mit akarjatok? Vagy hogy hogyan érjétek el? Ki vagyok én? Egy utcagyerek Lũakẽàń sikátoraiból. A világotok tele van gondolkodó emberekkel. Kérdezzétek őket. Vagy önmagatokat. Mindenki saját magát, aztán egymást. Menjetek át a szomszédba és beszéljetek egymással. De ne tőlem várjátok azt a csodát, amit csak ti érhettek el. (Ninda: Nemlétező politikai beszédeim, 8.)nf‑23→
ph-19 Vỳḩaůteńnél [-286] A Tudás Fénye ott van minden ember elméjében, és minden műben, ami tudást közvetít. De Nindának nagyobb adag jutott belőle. Ő a Fény Őrzője, Áhína Órinan. (Hiragi: Találkozásaim Nindával, 43. sómir) :: Sỳÿndoṙeìa, Ḱaŷndïm, 62. èkaĩ 49., a zöld órájaph‑19 -223 (2134 › 60:41) 732 369 szó (704 154+24 072+4143) 5 072 836 betű (4 908 825+164 011) 5 610 418 jel (@537 582) | 691, 69,09%, 416 723 idézet, 13:52 mű 1019 átlag, 172 szórás -63–109 (ph-18, ne-4) | 0 címke 0 példányban 0 kategória 0% na-1 |
2211. nap, 329 szó/nap, 2294 betű/nap, 76:47/sómir, 0,96 oldal/nap | 2027.7.17.:843, 3088 1. 16:31 |
pr Prológus | |||
ELSŐ RÉSZ | |||
A SÖTÉTSÉG MÖGÜL | 250 (36%) | ||
na A HAJÓ | 29 (4%) 1 | ||
nb AZ ŰRBEN | 27 (3%) 30 | ||
nc RECEPTOR | 29 (4%) 57 | ||
nd A GALAXIS | 24 (3%) 86 | ||
ne LIAN, LIAN, LIAN | 24 (3%) 110 | ||
nf SZAISZ | 24 (3%) 134 | ||
ng MENEDÉK | 24 (3%) 158 | ||
nh HAZAÚT | 24 (3%) 182 | ||
ni ABRONCSVILÁG | 22 (3%) 206 | ||
nj LETELEPEDÉS | 23 (3%) 228 | ||
MÁSODIK RÉSZ | |||
HAJNALSUGÁR | 250 (36%) | ||
oa NAMINDAN-DZSÚMI | 30 (4%) 251 | ||
ob HÍRNÉV | 25 (3%) 281 | ||
oc LIMELULLÍ | 24 (3%) 306 | ||
od SAUNIS | 21 (3%) 330 | ||
oe ALAPPONT | 22 (3%) 351 | ||
of SẄTỲM ŮY DÅI ÁP | 26 (3%) 373 | ||
og SZINDORIA | 24 (3%) 399 | ||
oh A KISLÁNY | 24 (3%) 423 | ||
oi JANNÍHAUM | 25 (3%) 447 | ||
oj TANÍTÓ | 29 (4%) 472 | ||
HARMADIK RÉSZ | |||
AZ ÚJ FÉNY | 190 (27%) | ||
pa HINNULDUD | 22 (3%) 501 | ||
pb SUGÁRGÁT | 27 (3%) 523 | ||
pc HANGILAORAN | 25 (3%) 550 | ||
pd AZ ELSŐ SZÍAN | 25 (3%) 575 | ||
pe SINNÍ | 22 (3%) 600 | ||
pf AUSTA VAIRȲNTA KYVOMAS | 27 (3%) 622 | ||
pg ILGÁ | 24 (3%) 649 | ||
ph – – – | 18 (2%) 673 |