-25 ←pf-11 díszkiadás [-24] Nem mondhatom, hogy mi neveltük volna föl, hiszen amikor összeköltöztünk, ő már kiforrott egyéniség volt – és még sokkal több. Mégis… ahogy ránézek, s ő visszanéz rám, azt érzem, hogy ő is az én lányom. Akkor én vagyok a Galaxis nagypapája? (Ámmaít Ídara: Majdnem Ninda apja vagyok, 1204.) :: Saunis, Ārinas, 17 340, 46pf‑11 pf-12 színház [-25] Ha szomorú vagy, gondolj a gyerekekre, és felvidulsz. (Lí-Nindaran: Az Első Szían, 647. sómir)pf‑12 pf-13 színészet [-21] Most pedig megkapta az Alkilandun-díj arany fokozatát. Ha meggondolom, hogy a saunisi nászút idején, gyakorlatilag játékból kezdett színészettel foglalkozni… (Hait Kirísz: Ninda, 740.)pf‑13→

---

„Ha szomorú vagy, gondolj a gyerekekre, és felvidulsz.”
 


A nindaranok nem sok jelentőséget tulajdonítottak a díszkiadásnak, az aiskanisok azonban mind meg akarták csodálni. Līnaike nagymama hamarosan határozott mint aiskanion: a lányok vigyék csak szépen haza a szerzői példányokat, mert azok őket illetik, a Sylandrē pedig vesz egy saját példányt – azonnal meg is rendelték – mind a négy nyelven, és Az Első Szían kap a belső udvar falán egy saját polcot. Az aiskane büszkesége ez a könyv, megilleti. Rendben, felelték a nindaranok, de addig is, amíg azok a példányok megérkeznek, legyenek ezek azon a polcon.
  A polcot Vieto apa tervezte meg már útközben az ȳdisén, s mire este hazaértek, az automaták meg is csinálták. A jaršinával szemközt, a bejárattól jobbra, a legszembetűnőbb helyen, a nagyméretű családi fotók alatt helyezték el, éppen ott, ahol Aini fényképe mellé jó nyolcszáz nappal ezelőtt feltették Nindáét és Szinensiét, majd nem sokkal később Sileniét is.
  Apa a saunisiak két kedvenc anyagát használta: a polc lapját sötétbarna jaršinafából faragtatta, a lap élét pedig világoszöld āstriskristály lemezkékből kirakott csíkkal vonatta be. Nagyon mutatós volt, de nem hivalkodó, hiszen tudta, hogy azt a lányok nem szeretik. A fényképeiket már korábban kicserélték az esküvői képekre, homlokukon az ylarindēvel. Középen, kissé feljebb Ninda, balról Aini, jobbról Szinensi, és Ninda képe alatt kicsit lejjebb, a lányok által félkörbe fogva Sileni. Később még egy átrendezés lesz, amikor Ilgá fényképét is ideteszik. A saunisi család természetesen tud az érkezéséről.
  Saunis két városa nagyon hasonlított egymásra. Uolisnak húsz százalékkal kisebb volt a népessége, de ez nem látszott különösebben, sem a levegőből, sem a felszínről. Mindkettő a sarkvidék óriási, nagyjából kétszázezer yrnára rúgó területeit foglalta el. Mindkettőnek a határát a természet szabta meg, a prienišinaövezet vége, ahonnan kezdve az őshonos fák már nem éltek meg, csak a csenevész, virágtalan fűfélék, dylmas, dylantas, andavōris és mások. Az ember ideérkezése előtt a sarkvidékeken nem volt más élet, csak ezek a füvek meg némi nagyon igénytelen, apró állatkák. Az összes fa, bokor, virág más világokról érkezett, a saunisiak valaha konténerszámra vásárolták a magokat és palántákat.
  Mindkét város szélén termőföldek széles sávja húzódott, helyenként aiskanékkal és pár száz fős falvakkal pöttyözve, de itteni fogalmak szerint ezek is a város részét képezték. Feljebb, a sark felé már több volt a városias, sűrűbben lakott rész, de ezeket is erdők, rétek, parkok választották el egymástól, no meg a saunisiak olyannyira kedvelt tavacskái és patakjai.
  Az Uoskeina városrész szélén, a déli sarkponttól nem messze, két-három szintes házak sorakoztak, alsó szintjükön üzletekkel, fölöttük lakásokkal. Köztük egy nagyobb épület, ahol Nindáék üldögéltek, ez két utca sarkán állt: a Lairōmas másik oldala már a Sydovantas városrészhez tartozó Kātsys park volt, a Strȳskanis túloldalán pedig a Šalymas erdő legszéle, egy keskeny nyúlvány, ami belógott a Kātsys parkba, mögötte pedig az Aurāstis-tó. Ez pedig Lainoskaidōn városrészhez tartozott.
  Az épület a Myntrīdis színház volt, régi, híres intézmény, amely Saunis és tucatnyi más ország legnagyobb művészeit látta már vendégül. Most is csillagközi előadást tartottak: a darab helybeli volt, Ānarē Vuontaiškiumas alkotása, de külföldön, egy képzeletbeli államban játszódott, amelynek elnöke úgy próbálja elterelni a nyilvánosság figyelmét arról, hogy a felesége elhagyta, hogy egyre élesedő politikai, gazdasági, majd katonai konfliktust generál egy olyan országgal, ami nem is létezik. Végül ebből is kimenekül: feleségül veszi a titkárnőjét, és a sajtó előtt úgy tesz, mintha mindig is ő lett volna a felesége. Mindeközben az eredeti felesége végig ott van mellette, hiszen ilyen súlyos külpolitikai helyzetben neki keményen dolgoznia kell: ő a külügyminiszter…
  Parádés szereposztásban került színre a darab. Az elnök szerepében Saunis leghíresebb komikusa, Yras Kaustinas lépett fel, akinek szikár, szögletes megjelenése kitűnő kontrasztot képezett a frenetikus poénokkal. A feleséget Airē Šuoryvairandē játszotta, az új feleséget Illin ja-Szinnunat, a kortárs saunisi és hinnul színművészet két ünnepelt híressége. A további szerepekben négy ország kiválóságai tették próbára a nézők rekeszizmát.
  Ninda is nagyszerűen szórakozott, és az előadás után a színház éttermében el is mondta a főszereplőknek.
  – Nálunk is vannak színházak a hajóinkon – mesélte –, láttam néhány előadást. De ilyen jót még nem nevettem.
  Ez színigaz volt. Nem egy szúni hajón működött színház, és ő látott is előadásokat, csak nem hajókon, hanem Szúnahaumon és Auríhaumon.
  – Ez kedves – felelte Yras. – De nálatok is van sok ragyogó művész. Nézd meg egyszer Orgúfanut, nagyszerű komikus és drámai színész is, ugyanabban a matiban. Játszottam vele együtt filmen, még kezdő koromban, és nagyon sokat tanultam tőle.
  – Vagy ott van Ardzsími – tette hozzá Airē –, meg Hinalgi, Sinszup, Járirgá…
  A lányok bólogattak, ismerték a kortárs színészeket, akárcsak a saunisiak. Elzárkózása nem akadályozta meg a Testvériséget abban, hogy legtöbb filmjét a dzserang közönség előtt is bemutassa. Ha a filmben nem volt semmi, ami csak Szúnahaumon vagy a Felhő valamelyik másik világán játszódhatott, a filmesek mindig készítettek dzserang változatot: a szabadtéri jeleneteket átalakították egy dzserang világ helyszíneire vagy egy hajó suárjába, a földrajzi és más titkos fogalmakra való utalásokat olyanokkal helyettesítették, amiket a dzserangok is hallhattak – rutineljárás volt, már a forgatókönyvek megírásánál automatikusan alkalmazták. Csak a filmek kisebb részét, talán öt százalékát nem lehetett külföldön bemutatni, mert a cselekmény elválaszthatatlanul összeforrt Szúnahaum belső életével.
  Az aiskanisok közül többen is kipróbálták már magukat színpadon, de csak Ninda volt igazi sztár – mostanra már színésznőként is, a rajzfilm révén, ami tovább növelte hírnevét.
  – De nem igazán tudom elképzelni, hogy szerepet játsszak. Elmondani a rajzfilm szövegét… az rendben van, az csak beszéd, de fogalmam sincs, hogyan kellene mozogni, milyen arcjáték kellene hozzá…
  – Pontosan úgy kell csinálni, ahogy a rajzfilmen – felelte Yras.
  – Nem értem, mire gondolsz.
  A színész elővette az ȳdisét, nyomott rajta néhányat, és megszólalt belőle Ninda mint Auha királynő, szúniul. A képet nem látták, de nyomban tudták, hogy ez melyik jelenet.
  – Igazán? Szóval azt hiszed, hogy ezzel a buta csellel bejutsz őfelségéhez és rá tudod venni, hogy támogassa az ügyet? Súlyos tévedésben vagy, kis haver. Először is nem jutsz be, a testőrség leleplez. Másodszor ha mégis, a királynőt végképp nem tudod rászedni. Harmadszor: az egészre semmi szükség, mert enélkül is támogatni fogja. Hogyne támogatna árva gyerekeket, mindenki támogatja őket, hát még egy ilyen jóindulatú királynő. S mielőtt megkérdezed, honnan tudom, hogy ő milyen – hát tudd meg: nem pincérlány vagyok, hanem én vagyok Auha királynő.

---

←pf-11 díszkiadás [-24] Nem mondhatom, hogy mi neveltük volna föl, hiszen amikor összeköltöztünk, ő már kiforrott egyéniség volt – és még sokkal több. Mégis… ahogy ránézek, s ő visszanéz rám, azt érzem, hogy ő is az én lányom. Akkor én vagyok a Galaxis nagypapája? (Ámmaít Ídara: Majdnem Ninda apja vagyok, 1204.) :: Saunis, Ārinas, 17 340, 46pf‑11 pf-12 színház [-25] Ha szomorú vagy, gondolj a gyerekekre, és felvidulsz. (Lí-Nindaran: Az Első Szían, 647. sómir)pf‑12 pf-13 színészet [-21] Most pedig megkapta az Alkilandun-díj arany fokozatát. Ha meggondolom, hogy a saunisi nászút idején, gyakorlatilag játékból kezdett színészettel foglalkozni… (Hait Kirísz: Ninda, 740.)pf‑13→

---

ph-19 id [-293] () :: Sỳÿndoṙeìa, Ḱaŷndïm, 62. èkaĩ 49., a zöld órájaph‑19 ·· -230 (2134 › 60:40) 732 331 szó (704 147+24 041+4143) 5 072 593 betű (4 908 777+163 816) 5 610 125 jel (@537 532)	691, 69,09%, 416 722 idézet, 13:52 mű 1019 átlag, 172 szórás -63–109 (ph-18, ne-4)	0 címke 0 példányban 0 kategória 0% na-1
2210. nap, 329 szó/nap, 2295 betű/nap, 76:45/sómir, 0,96 oldal/nap | 2027.7.17.:225, 3088 31. 17:04

	pr Prológus
ELSŐ RÉSZ
A SÖTÉTSÉG MÖGÜL	250 (36%)
	na A HAJÓ	29 (4%) 1
	nb AZ ŰRBEN	27 (3%) 30
	nc RECEPTOR	29 (4%) 57
	nd A GALAXIS	24 (3%) 86
	ne LIAN, LIAN, LIAN	24 (3%) 110
	nf SZAISZ	24 (3%) 134
	ng MENEDÉK	24 (3%) 158
	nh HAZAÚT	24 (3%) 182
	ni ABRONCSVILÁG	22 (3%) 206
	nj LETELEPEDÉS	23 (3%) 228
MÁSODIK RÉSZ
HAJNALSUGÁR	250 (36%)
	oa NAMINDAN-DZSÚMI	30 (4%) 251
	ob HÍRNÉV	25 (3%) 281
	oc LIMELULLÍ	24 (3%) 306
	od SAUNIS	21 (3%) 330
	oe ALAPPONT	22 (3%) 351
	of SẄTỲM ŮY DÅI ÁP	26 (3%) 373
	og SZINDORIA	24 (3%) 399
	oh A KISLÁNY	24 (3%) 423
	oi JANNÍHAUM	25 (3%) 447
	oj TANÍTÓ	29 (4%) 472
HARMADIK RÉSZ
AZ ÚJ FÉNY	190 (27%)
	pa HINNULDUD	22 (3%) 501
	pb SUGÁRGÁT	27 (3%) 523
	pc HANGILAORAN	25 (3%) 550
	pd AZ ELSŐ SZÍAN	25 (3%) 575
	pe SINNÍ	22 (3%) 600
	pf AUSTA VAIRȲNTA KYVOMAS	27 (3%) 622
	pg ILGÁ	24 (3%) 649
	ph  – – –	18 (2%) 673