„Akkor lenne jobb a Galaxis élete, ha az emberek felelősséget vállalnának egymásért mint a társadalom részei. Úgy értem, az összes ember. A politikusok is.”
Ninda: Nemlétező politikai beszédeim,
48.
48.
Jasszani
43 693. szahut angdzsagan
435
Ninda végigtekintett a kilenc fiatalon, akik a kert huhallup előtti részén üldögéltek a fűre felállított asztalok körül, és egy sóhajjal belekezdett.
– Nagyon furcsának tartom a gondolatot, hogy ti lesztek „az én hangom” a nyilvánosság számára, de a Társaságnak igaza van, valószínű, hogy egyre több levelet fogok kapni. Már most is vannak nehézségeim a válaszadással, ezért találta ki a Társaság a ti csoportotokat. Hát – ennyi, amit mondani tudok. Sok sikert.
– És mi lesz a csoport neve? – kérdezte Hait.
– Azt nem tudom. Ti találtátok ki, ti adjatok nevet neki.
– Ninda Szolgálat – mondta Ámmaít. – Ez a legegyszerűbb.
– Jó – felelte Ninda könnyedén. – Akkor ezzel a csoportot meg is alapítottam.
Ettől kezdve ők válaszolnak a Nindának küldött levelekre. Mostanában már naponta többet is kapott ismeretlenektől a Testvériség központi postarendszerén keresztül; mivel Ninda még kiskorú volt, a núdzsahan megszűrte ezeket, de válaszolni nem tudott helyette, ez már nem az ő kompetenciájuk volt. Ninda annyit kért, hogy a személyes hangvételű leveleket adják át neki, és amikor ők válaszolnak, azt a Ninda Szolgálat nevével írják alá; a saját nevüket is feltüntethetik, ha akarják. Kívánságait vita nélkül elfogadták. Nem csapnak be senkit, a Szolgálat létezése nem titok, nyilvánosan be fogják jelenteni. Mindenki számára világos, hogy ő egymaga nem levelezhet az egész Galaxissal.
A Szolgálat már maga szervezi meg a saját munkáját. Egyetlen vezetőt választottak, egy Khatti nevű thabbuan fiút, mert ő már bizonyos irányelveket is megfogalmazott magában. Most megvitatták őket, s a Szolgálat működése ezek mentén kezdett kikristályosodni.
Nem tesznek ígéreteket, főleg nem olyanokat, amiknek nem tudnak biztosan eleget tenni. Nem tesznek semmilyen ígéretet Ninda nevében, például hogy el fog látogatni valamely világra. Ezt csak ő maga ígérheti meg. Nem küldenek pénzt, gépeket vagy nyersanyagot, ők nem jótékonysági szervezet.
Viszont ha társadalmi visszásságokról, hatalmi önkényről kapnak értesítést, annak hírverést fognak csapni, és mindent megtesznek, hogy a kérdéses helyzet megváltozzon. Létrehoznak egy médiacsatornát a Szolgálat nevével, de megkeresik a vezető galaktikus hírügynökségeket is, amilyen a BGH, és csillagszerte ismertté teszik a hatalmi bűnöket. A Szolgálat feljogosítja magát, hogy adott esetben megkeresse az illető állam hatóságait és kérdőre vonja őket, hiperfonon vagy éppen akár személyesen, élve a mindenre kiterjedő védelemmel, amit a Testvériség biztosít állampolgárainak. Nem kell nekik maguknak odautazniuk, adott esetben eljárhatnak a közelben tartózkodó szúnik vagy éppen az esszidzsinna segítségével is.
Nindának mint magánembernek is volt levelezése, éppenséggel ez tette ki a címére érkező levelek nagy részét. Gratulációk, munkássága feletti örömöt kifejező levelek, meghívások. Ezekkel is ők fognak foglalkozni.
Nyitottak egy publikus címet, ahol a Szolgálatot majd el lehet érni, és megkezdték a Nindának írt, a Testvériség címére küldött levelek feldolgozását. Már száznegyvenöt volt belőlük, amiket a núdzsahan átadott, de Ninda még nem tudott velük foglalkozni. Most értesítette a núdzsahant, hogy ezeket a leveleket ezentúl a Szolgálatnak adja át, és az első levelet ki is nyitotta a csapat legfiatalabbja, a százkilencven éves Ailekas Rȳndaškiunas, aki persze már találkozásukkor lefolytatta Ainival és Nindával a szokásos kis szertartást, amivel tisztázták, hogy hogyan rokonok.
– Tavekkano – betűzte. – Azt írja, hogy ők egy jelentéktelen kis világ a Szimmnon-hasadékban, de nagyon tisztelnek téged, és… hát ez a lényege. Írjak nekik választ és köszönjem meg, ugye?
– Hát persze – felelte Khatti. – Amennyire képességeinkből telik, mindenkinek válaszolni fogunk. S ha túl sok lesz a levél és nem győzzük, akkor növelni fogjuk a létszámunkat. Az a célunk, hogy Ninda kapcsolatban maradhasson a Galaxissal, de ez ne az ő idejét eméssze föl.
Kis csend lett, a felnőttek egymásra néztek.
– Kapcsolatban a Galaxissal – dünnyögte Hait. – Tudod te, hogy mit jelent ez?
– Azt hiszem – pillantott rá a fiú –, most nem arra gondoltál, hogy a Galaxisban milliószámra vannak lakott világok, amiket trillió és trillió ember népesít be. Hanem – és most Nindára nézett, aki szokásos szenvtelen nyugalmával pillantott vissza rá – hogy még soha senki sem akart „kapcsolatban lenni a Galaxissal”. Igen, biztos vagyok benne, hogy Ninda az első ember a történelemben, aki ilyen igénnyel lép fel, illetve inkább úgy gondolom, hogy ez az igénye pont nem Nindának van. Nem Ninda akar kapcsolatban lenni a Galaxissal, hanem az ővele. Nindának éppen az ellenkezőjére van igénye: hogy nyugodtan élhessen a családjával, nevelhesse a kislányát. Egy cseppet sem vágyik a Galaxis érdeklődésére.
Ninda elmosolyodott, de nem ő válaszolt, hanem Sileni.
– Te nagyon odafigyeltél arra, amit Ninda mondott.
– Igen. Mert szerintem nem mondta, hanem tanította. Ezért jelentkeztem ehhez a Szolgálathoz.
– Mi az, amit szerinted én nem mondtam, hanem tanítottam? – kérdezte Ninda figyelmesen.
– Szerintem minden, amit valaha mondtál és valaha mondani fogsz, az tanítás – azoknak, akiknek megvan a fejük rá, hogy megértsék. Nem állítom, hogy én értem. De figyelek.
Ninda megajándékozta egy újabb mosollyal.
– Szóval azt gondolod, hogy ha megkérdezem, hogy vagy, azzal tanítottam neked valamit?
– Nem tudom. A kérdés inkább az, hogy te magad tudod-e.
Újabb mély csend támadt. Aztán mindenki elnevette magát. Ez a válasz annyira tipikusan nindás volt, mintha ő maga mondta volna.
– Sindvoren. Mond az neked valamit, hogy khamtine rorki szumb?
– Arkaran khamtine szumb honneke tha khríman, thrídí rorki szumb irken árdzsan?
– Sũon ỳt… megint egy fhangítudós – dörmögte Ámmaít.
– Ebből egy hangnak se volt köze a fhangíhoz, csak ez az anyanyelve – kacagott föl Ninda, és persze thabbuan nyelven válaszolt a fiúnak; mostanra folyékonyan beszélte. Néhány mondatot váltottak egymással, aztán megint a többiekre nézett és szúniul folytatta. – Arról beszéltünk, hogy a megértésnek számos szintje létezik, ahogy a „keresztülérzésnek” is, én így tudom ezt a fogalmat lefordítani. Sotten azt mondta, ez olyan, mint a víz. Ugyanaz a vízmolekula ugyanaz, amikor az én testemben van, mint amikor az Onginur habjaiban tart a tenger felé vagy ennek a kanapénak a szövetében foglal helyet, de mégis más a kötődése más molekulákkal, és más a Galaxis felépítésében játszott szerepe is. Én nem egészen értek ebben egyet vele, mármint a vízmolekulát illető részében persze igen, de a hasonlat szerintem sántít. Talán egyszer írunk erről egy tanulmányt közösen. Sotten már fölvetette. De ez most nem fontos. A fontos az, hogy neked, Khatti, nyitva van a szemed és a füled a világra. Nem énrám, és ne is énrám legyen, én csak egy ember vagyok, a világra legyen. Egyébként érdemes lenne a fhangíval is foglalkoznod, sok érdekes dolgot tudnátok egymásnak mondani.
←pb-1 egyetem [-7] Számos megállapítást, amit tesznek rólad, azért mondják, mert okot adtál rá. Számos másikat viszont úgy, hogy nem adtál okot rá. A kettőt elválasztani egymástól – néha saját magadnak sem könnyű. (Ninda: Beszélgetések, 672.) :: Szúnahaum, Írangdzsilmi-Sógirtu, 43 693. senut algillíszan, 411pb‑1 pb-2 Szolgálat [-23] Akkor lenne jobb a Galaxis élete, ha az emberek felelősséget vállalnának egymásért mint a társadalom részei. Úgy értem, az összes ember. A politikusok is. (Ninda: Nemlétező politikai beszédeim, 48.) :: Szúnahaum, Jasszani, 43 693. szahut angdzsagan, 435pb‑2 pb-3 nagyság [-22] A kormányzat – az emberek. Erről a kettőről folyton úgy beszélnek, mint két külön dologról, amiknek gyakran ellentétesek az érdekeik. Pedig a kormányzatnak csak az lehet az érdeke, ami a társadalomnak. A kormányzatot a társadalom hozta létre és tartja fenn, hogy helyette intézze az ügyeit. (Lí-Nindaran: Gondolatok, 392. sómir)pb‑3→
ph-19 id [-308] () :: Sỳÿndoṙeìa, Ḱaŷndïm, 62. èkaĩ 49., a zöld órájaph‑19 ·· -245 732 316 szó (704 132+24 041+4143) 5 072 486 betű (4 908 670+163 816) 5 610 018 jel (@537 532) | 691, 69,09%, 416 722 idézet, 13:52 mű 1019 átlag, 172 szórás -63–109 (ph-18, ne-4) | 0 címke 0 példányban 0 kategória 0% na-1 |
| 2209. nap, 329 szó/nap, 2296 betű/nap, 76:43/sómir, 0,96 oldal/nap | 2027.7.15.:1046, 3088 31. 2:51 | ||
pr Prológus | |||
| |||
| 250 (36%) | ||
na A HAJÓ | 29 (4%) 1 | ||
nb AZ ŰRBEN | 27 (3%) 30 | ||
nc RECEPTOR | 29 (4%) 57 | ||
nd A GALAXIS | 24 (3%) 86 | ||
ne LIAN, LIAN, LIAN | 24 (3%) 110 | ||
nf SZAISZ | 24 (3%) 134 | ||
ng MENEDÉK | 24 (3%) 158 | ||
nh HAZAÚT | 24 (3%) 182 | ||
ni ABRONCSVILÁG | 22 (3%) 206 | ||
nj LETELEPEDÉS | 23 (3%) 228 | ||
| |||
| 250 (36%) | ||
oa NAMINDAN-DZSÚMI | 30 (4%) 251 | ||
ob HÍRNÉV | 25 (3%) 281 | ||
oc LIMELULLÍ | 24 (3%) 306 | ||
od SAUNIS | 21 (3%) 330 | ||
oe ALAPPONT | 22 (3%) 351 | ||
of SẄTỲM ŮY DÅI ÁP | 26 (3%) 373 | ||
og SZINDORIA | 24 (3%) 399 | ||
oh A KISLÁNY | 24 (3%) 423 | ||
oi JANNÍHAUM | 25 (3%) 447 | ||
oj TANÍTÓ | 29 (4%) 472 | ||
| |||
| 190 (27%) | ||
pa HINNULDUD | 22 (3%) 501 | ||
pb SUGÁRGÁT | 27 (3%) 523 | ||
pc HANGILAORAN | 25 (3%) 550 | ||
pd AZ ELSŐ SZÍAN | 25 (3%) 575 | ||
pe SINNÍ | 22 (3%) 600 | ||
pf AUSTA VAIRȲNTA KYVOMAS | 27 (3%) 622 | ||
pg ILGÁ | 24 (3%) 649 | ||
ph – – – | 18 (2%) 673 |